De la penalización de la homosexualidad a la criminalización de la homofobia: el tribunal europeo de derechos humanos y la orientación sexual

Abstract

[ES] En los últimos treinta años se ha pasado, en Europa, de la penalización de la homosexualidad a la criminalización de la homofobia. Los principales cambios provienen del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) que se ha convertido en la arena privilegiada de la acción política de individuos y asociaciones de defensa de derechos humanos. El colectivo gay no ha cesado de intervenir ante el TEDH a efectos de cuestionar las diferentes legislaciones nacionales represivas de la homosexualidad, consideradas como una violación a la vida privada y familiar; contrarias, por ende, a la Convenio Europea de derechos humanos. En el presente artículo, el autor traza la historia jurídica de dicha evolución y, a partir de una reflexión crítica, propone sobrepasar el "consenso europeo" como política de acción jurídica del TEDH.[EN] In thirty years we've been in Europe for the criminalization of homosexuality to the criminalization of homophobia. The main legal changes come from the European Court of Human Rights which has become a political arena of actions of individuals and associations defending human rights which they saw in the various national anti-gay laws a violation of privacy of LGBT people. This article, by criticizing the policy of the European consensus, traces the legal history of this evolution and proposes a reflection for future legal action before the European judicial authorities.